The Americans 몇 달 전에 일가족이
알렉산드리아의 아들이 있다고?
사건 당시에 올라와서 발견할 때까지 이 사람들을
아동보호센터에서 나온 치유는 시간이 래릭 대령과 협력하게 위험하고 여러분 가족에게 벌써 돌아오셨습니까?
개인적으로
여보세요?
바비 있나요?
바비 누구요?
식사를 다시 시작했군요 정부에서 관대하게 내민 업무로 복귀하다니
현실을 받아들여서
'바실리 니콜라이비치'도
아들이 둘이죠
난 외동아들이 있습니다
알고 있습니다
그럼 자식과 떨어져 지내는
난 음식에 대해서나
러시아의 관용에 대해선 - 그럼 무슨 이야길 하고 싶죠? "레이더 흡수 소재"죠
필요한 걸 구하려고 "에코"도 필요합니다
스텔스 항공기의 설계가 컴퓨터 프로그램이죠
그건 처음 듣는군요
나도 알파넷을 통해
알겠습니다
알아들은 것 같지 않군요
우리 시제품의 레이더 감지 면적을 표면을 빈틈없이 우리에겐 코팅에 필요한 장난감으론 시제품의 성능을 시험할 이건 단순한
스터디 그룹은 어땠니?
괜찮았어요
냉장고에 라자냐 있는데 배고프지 않아요
한 가지만
왜 여름 수련회에
엄마 생각엔
이번 여름에 네가 할 일은 왜요? 그럴듯한 이유를 엄마가 안 된다고
FBI가 에밋과 리앤에
확실해?
응, 도청기가 돌아왔어
음질이 떨어지긴 했더라
개드 사무실에서 에밋과 리앤이 KGB에서 스탠 비먼이 젠장
본부에 연락했어
본부에선 뭐래?
아직 답신 못 받았어
- 자레드를 만나러 갈게 지금은 너무 위험해
감시 중일지도 몰라
감시가 있다면 스탠이 무슨 말을 했는지 앞으로 24시간 동안 난 알아야겠어
내가 리앤의 편지를
당신은 최선이라고
난 약속했었어
이젠 미국에서 먼저
한글번역 에렝아이
Season 2 Episode 11
부장님?
'에밋 코너스'는 광견병으로 죽었습니다
에밋의 KGB 파트너로 미주리 주에서 부검 보고서엔
총상에 의한 흉터는 기뻐할 일이야
자네 정보원이 그렇죠
워싱턴 지역에 고정간첩이 넷? 여섯?
지난 이야기
호텔에서 살해됐어
수영장에 있었는데
아무것도 못 봤답니다
전에 본 적 있니?
'앤 채드윅'이에요
필요한 일이야
된 건 유감이에요
예측 불가능하고
위협적인 존재죠
급한 일이 생겨서
안톤 라자로비치
손길을 받아들이고
다행입니다
자녀가 있나요?
심정을 이해하겠군요
얘기할 마음 없습니다
- "램"입니다
본부에서 노력하고 있습니다
레이더에 감지될지 측정하는
방금 알아냈습니다
외형 설계를 통해
0.025 제곱미터로 낮추고
코팅해야 하는데
레이더 흡수 소재가 없죠
쓸만할 겁니다
"에코"가 없다면
모형 비행기일 뿐이에요
데워 줄까?
물어봐도 돼요?
안 보내 주세요?
그런 게 아니야
하나라도 말해 봐요
했으니까
대해 알고 있어
그 얘기가 나왔는데
일한 걸 파악했고
아들을 찾아갔었어
- 안 돼
눈치채고 피할 수 있어
본부도 알고 싶어 할 거야
도청기에만 의지하려고?
전하지 않았어
생각한 대로 행동한 거야
알려 줬을지도 몰라
Stealth
네 살 때 너구리에 물려서
추정되는 '리앤 라일리'는
사산된 아이였죠
뭐라고 돼 있지?
없었답니다
사실대로 말했잖아
몇이나 있는 거지?